The online magazine
dedicated to the
discussion & revival
of British foodways.

NO.72
FALL/WINTER2023

Banned Substances:

Our Zero Tolerance Zone

britishfoodinamerica declines to dignify these subjects with discussion or description.

  • Alium, a formerly acceptable word rendered both cliché and inaccurate by food writers
  • Bake used as a noun, as in ‘cheesy bake’
  • Call out
  • Cancel culture
  • Cheesy used to describe something that includes cheese
  • Glug (as ‘of olive oil’)
  • Granular
  • Hack as a noun
  • Hot mess
  • ‘Locals’ used to refer to the inhabitants of a place
  • The male gaze
  • The female gaze
  • Opaque, because routinely misused
  • Oppression, in widespread usage as a trope or historiographically anachronistic epithet
  • Swaps in

  • Unpack used instead of analyze or explain
  • Executive Declarations of National ‘Emergency’
  • autofiction
  • clean food; clean eating
  • ‘brut’ India Pale Ale
  • white tuna packed in water; salty sawdust in a can
  • the word “performative”
  • the words “privilege” as a verb and “privileged”
  • to “helm” something
  • to “pen” something
  • to “curate” anything except for an art exhibition
  • the term “self-identify” and its permutations
  • the phrase “I’m loving it”
  • contractions in general
  • the construction “I like that something is/does/has something”
  • the phrase “here’s the thing”
  • to “reach out” to someone
  • the tagline “long story short”
  • Gwyneth Paltrow
  • pino grigio
  • the fifty seven varieties of ‘two buck chuck’
  • deep fried Mars bars
  • the eating of rats in Patrick O’Brien novels
  • anything labeled ‘lite’
  • ‘light’ beers
  • English lager beers (except to loathe)
  • Olde English 800 malt liquor
  • French beer
  • French ‘Scotch’ whisky
  • Japanese ‘Scotch’ whisky
  • the word ‘deliciousness’
  • prudery in Puritan New England
  • Victorian prudery
  • the ‘hilarity’ of the culinary term ‘faggot’
  • the ‘hilarity of ‘spotted dick’
  • ‘quaint’ English tearooms in America (except to mock)
  • vegan ‘food’
  • vegetarian hot dogs
  • Oscar Meyer hot dogs
  • British weather
  • British tabloid newspapers
  • the inauthenticity of curry powder
  • the inauthenticity of British curries
  • the evils of the British empire
  • Marcus Rediker
  • Antonin Scalia (except to despair)
  • Ted Cruz ( see both previous entry and ‘English lager beers’
  • high fructose corn syrup
  • jars of readymade tomato sauce for pasta ( see previous entry)
  • reconstituted lemon juice in plastic bottles shaped like lemons (although the bottles themselves are somewhat whimsical)
  • jars of diced garlic (bitter!)
  • commercial ketchup other than Heinz
  • “foodie”
  • canola oil